-
1 ышанычсыз
прил.1) ненадёжный, неблагонадёжный; неусто́йчивый, зы́бкий, обма́нчивыйышанычсыз булып чыгу — оказа́ться ненадёжным
ышанычсыз дәлилләр — зы́бкие до́воды
ышанычсыз мөнәсәбәтләр — обма́нчивые (неусто́йчивые) отноше́ния
2) неуве́ренныйышанычсыз адымнар белән — неуве́ренными шага́ми
ышанычсыз хәрәкәтләр ясау — де́лать неуве́ренные движе́ния
3) безнадёжныйышанычсыз авырулар — безнадёжные больны́е
ышанычсыз хәл — безнадёжное состоя́ние
4) косо́й; недове́рчивыйышанычсыз караш — косо́й взгляд
5) мимолётный, ненадёжныйышанычсыз вәгъдәләр — мимолётные обеща́ния
• -
2 ышанычсыз
güvenilmez -
3 ышанычсыз
пр1. ненадёжный, непрочный, зыбкий2. неуверенный // неуверенно -
4 ышанычсыз
unzuverlässig -
5 ышанычсыз
прил. 1) ненадёжный 2) безнадёжный 3) неуверенный -
6 ышанычсыз гына
неуве́ренно -
7 güvenilmez
ышанычсыз; ышанычсызлы; ышанмаслы -
8 ışanıçsız
-
9 зыбкий
-ая; -ое1) бата торган; селкенеп торган; хәрәкәтчән2) чайкалып торган; тирбәлеп (тибрәнеп) тора торган; тетрәп тора торган3) перен. тотрыксыз, ышанычсыз -
10 неверный
-ая; -ое1) хата..., ялгыш; дөрес түгел2) ялган, дөрес булмаган3) ышанычсыз, тугрылыксыз, хыянәтче, хыянәт итүченеверный муж — [үз хатынына] хыянәт итүче ир
4) в знач. сущ.; уст.; рел. (неверный м, неверная ж) башка дин тотучы•- Фома неверный -
11 предательский
-
12 безнадёжный
-
13 косой
-ая; -ое1) кыек төшкән, кыйгач2) кырын, кыек, авыш3) кылый; кылый күзле, чалыш күзле•- косой парус
- косой угол -
14 мимолётный
-ая; -оебик тиз үтә торган, вакытлы [гына булган], ышанычсыз- мимолётная встречамимолётная радость — вакытлы [гына булган] шатлык
-
15 неблагонадёжный
-ая; -оеышанычсыз, шикле, шик астына алынган ( революциягә кадәрге Россиядә) -
16 неверность
ж1) хаталык, ялгышлык, хата (ялгыш) булу, дөрес түгеллек2) ялганлык, ялган булу3) (измена, напр. в любви) ышанычсызлык, тугрылыксызлык, хыянәтчеллек, ышанычсыз булу -
17 обманчивый
-
18 пессимизм
мпессимизм, күңел төшенкелеге, өметсезлек, киләчәккә ышанычсыз карау -
19 пессимист
мпессимист, күңел төшенкелегенә бирелгән кеше, өметсезлеккә бирелгән кеше, киләчәккә ышанычсыз караучы -
20 проблематический
-ая; -ое1) ( предположительный) проблематик, исбат ителмәгән, чишелеп җитмәгән, хәл ителеп бетмәгән2) ( маловероятный) шикле, шөбһәле, икеле, ышанычсыз
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ышанычлы — (ЫШАНЫЧСЫЗ) – с. Ышанычны аклый торган, ышанып тапшырырга лаеклы; турылыклы. Үзенең вазифасына җавап бирә торган, нык ы. күпер. Максатка ирешүне тәэмин итә торган ы. чара. Өметле, ачык билгеле ы. кеше 3. Үзенең хаклыгына нык ышану сизелеп торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шикле — (ШИКЛЕЛЕК) – с. Шик тудыра торган, ышанычсыз, чит, ят. Туры, дөрес булуына шик тудыра торган, бозык; яман, начар нәтиҗәләргә китерердәй дип карала торган (эш, юл һ. б.) 2. Шикләнүле, ышанмаучан шикле караш 3. Куркыныч, хәтәр, шомлы 4. хәб. Икеле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Мунасыпов, Габдулгазиз — Мунасыпов Габдулгазиз Монасыйпов Габдельгазиз Имя при рождении: Монасыйпов Габдельгазиз Дата рождения: 22 ноября (3 декабря) 1888 г. Место рождения: село Янги Таз … Википедия
булмас — с. Тормышка ашмый торган, уңышлы тәмамлануы ышанычсыз булган; өметсез (эш, ният һ. б. ш. тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
имансыз — 1. Аллага ышанмаучы, динсез. Тиргәү сүзе булып кулл. 2. Һичбер нәрсәгә ышанмый һәм һичбер изге нәрсәне танымый торган; кешелексез 3. Ышанычсыз, вәгъдәсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тайгак — с. Тайдыра торган, шугак. и. Шундый урын 2. Аяк асты тайгак була торган чак 3. күч. Ышанычсыз; авыр, читен, кыен тайгак вәгъдә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төпсез — с. 1. Төбе төшкән яки тишек 2. күч. Төбе күренмәслек тирән, бик тирән. Очсыз кырыйсыз, иксез чиксез 3. күч. Бетмәс төкәнмәс, бик зур, бик көчле төпсез кайгы 4. күч. Беркайчан да тулмый торган төпсез кесә 5. күч. Нигезсез, дәлилсез, чынбарлыкка… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
төпсезлек — 1. Очы кырые, төбе булмаган яки бик зур тирәнлек (диңгез, күк тур.) 2. күч. Нигезсез, дәлилсез, ышанычсыз булу 3. күч. Принципсызлык, мәсләксезлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тукран — диал. Агач кайрысы астыннан кортлар чүпләп тереклек итә торган озын, үткен томшыклы урман кошы. ТУКРАН ТӘҮБӘСЕ – Кат кат бирелеп тә, тиз бозыла торган ант, ышанычсыз тәүбә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тумырка — диал. Агач кайрысы астыннан кортлар чүпләп тереклек итә торган озын, үткен томшыклы урман кошы. ТУКРАН ТӘҮБӘСЕ – Кат кат бирелеп тә, тиз бозыла торган ант, ышанычсыз тәүбә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тумыртка — диал. Агач кайрысы астыннан кортлар чүпләп тереклек итә торган озын, үткен томшыклы урман кошы. ТУКРАН ТӘҮБӘСЕ – Кат кат бирелеп тә, тиз бозыла торган ант, ышанычсыз тәүбә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
